LinksHoogRechts

(Nederlands onder)

Four weeks' sentence for squatters Paard van Amstel

Today judge Van Ringen passed sentence in the summary proceedings
against the four people arrested last Tuesday during the eviction of
the Paard van Amstel-squat. Prosecutor Mr Tonino requested an
unconditional sentence of six weeks in prison. The verdict was four
weeks. The four defendants were cheered from a packed public
grandstand. One of the defendants read out a statement denouncing
public policy regarding the monumental building. The defendants'
solicitor, Margreet Kamper of the law firm Donk, Breukelaar and
Willemse, also stated that the city council should have been on trial
here, in stead of her clients. The Paard van Amstel was re-squatted
three days after the eviction and the city council is now negotiating
purchase of the building. The squatters were charged with public
violence against objects and persons and not heeding an eviction
order. The police's water cannon was said to have sustained damages up
to 15.000 guilders. Stones had allegedly been thrown both at the riot
police and passing tourists, although no one got hurt. Furthermore the
squatters stated they had been unable to hear the summons because of
the racket made by the water cannon. During the court case videotapes
made by the police and a witness were reviewed. The prosecutor claimed
that the police and the Counsel for the Prosecution always aim to
avoid evictions escalating, that the last few years evictions usually
take place in a relatively good-humoured atmosphere and that the four
defendants represented a nasty tendency spoiling this relaxed climate.
In spite of the strong defence on the part of their solicitor (in
which she stated, among other things, that the charges could not be
individualised, which is a ponderous argument in Dutch law), the judge
found the four defendants guilty and sentenced them to four weeks in
prison unsuspended less the period already spent in custody. This
means that as of today our friends will remain behind bars for another
18 days. The defendants' support group are offering all the support
they can and are calling on everyone to do the same. The repeated
references by the prosecutor to the so-called 'relaxed atmosphere' in
which evictions take place, are especially galling, as this 'relaxed
atmosphere' is mainly orchestrated by the sickening circus of police
and heavy equipment which the city of Amsterdam keeps bringing on, and
the fact that subsequently the evicted buildings usually remain empty
to be illegally demolished and split into separate units for
speculative building purposes or luxury apartments! Join the
solidarity actions and/or organise your own and write to the
prisoners:

NN A, reg. nr. 1805664
Penitentiaire Inrichting
Larserdreef 300
8233 HB Lelystad

NN B
P. I. Ter Peel
Paterstraat 4
5977 NM Evertsoord gem. Sevenum

NN C, reg. nr. 1961769
Penitentiaire Inrichting
Larserdreef 300
8233 HB Lelystad

NN D, reg. nr. 1961770
Penitentiaire Inrichting
Larserdreef 300
8233 HB Lelystad

Nederlandse versie

 

Vandaag deed de rechter Van Ringen uitspraak in de snelrechtprocedure
tegen de vier mensen die vorige week dinsdag werden gearresteerd bij
de ontruiming van het kraakpand het Paard van Amstel. De eis van de
officier van justitie Tonino was zes weken onvoorwaardelijk, het
vonnis werd vier weken.
De vier arrestanten werden toegejuicht vanaf een overvolle publieke
tribune. Een van de arrestanten las een verklaring voor, waarin het
gemeentebeleid tegenover het monumentale pand werd gehekeld. Ook de
advokaat van de krakers, Margreet Kamper van het kantoor Donk,
Breukelaar & Willemse, was van mening dat niet haar clienten maar de
gemeente Amsterdam in het beklaagdenbankje hoort te staan. Het Paard
van Amstel is drie dagen na de ontruiming herkraakt en inmiddels
onderhandelt de gemeente over aankoop van het pand.
De krakers werd openlijke geweldpleging tegen goederen en tegen
personen en het niet gevolg geven aan een vordering tot ontruiming
ten laste gelegd. De waterwerper van de politie zou zo'n 15.000
gulden schade hebben opgelopen. Hoewel er niemand gewond is geraakt,
zouden zowel ME als passerende toeristen met stenen zijn bekogeld.
Verder melden de krakers dat ze de vordering niet konden horen door
het rumoer van het waterkanon. Tijdens de zitting werden video-
opnames van de politie en van een getuige bekeken. De officier
van justitie wist nog te melden dat politie en openbaar
ministerie niet uit zijn op escalatie bij ontruimingen, dat de
sfeer de laatste jaren erg gemoedelijk is en dat de vier
beklaagden een nare tendens vertegenwoordigen die deze sfeer
bederft. Ondanks het sterke verweer van de advokaat (waarin zij
onder andere aangaf dat de aanklachten niet individualiseerbaar zijn,
wat in het Nederlands recht een zwaarwegend punt is), achtte de
rechter de vier schuldig en veroordeelde hen tot vier weken celstraf,
onvoorwaardelijk en met aftrek van voorarrest.
Dit betekent dat onze vrienden vanaf vandaag nog 18 dagen achter gaas
blijven zitten. De arrestantengroep staat volledig achter hen en
blijft oproepen om hen op alle mogelijke manieren te ondersteunen.
Met name de door de officier genoemde zogenaamde 'goede sfeer' bij
ontruimingen komt onze neus uit, aangezien die 'goede sfeer'
vooral bepaald wordt door het walgelijke circus aan politie en
materieel wat de gemeente Amsterdam telkens weer op laat treden,
en het feit dat de ontruimde panden daarna leeg blijven staan,
illegaal uitgesloopt en gesplitst worden voor spekulatie en luxe-
appartementen!
Kom naar zwaaidemo's, verzin andere solidariteitsaxies en schrijf de
arrestanten:
NN A, reg.nr. 1805664
Penitentiaire Inrichting
Larserdreef 300
8233 HB Lelystad

NN B
P.I. Ter Peel
Paterstraat 4
5977 NM Evertsoord gem. Sevenum

NN C, reg.nr. 1961769
Penitentiaire Inrichting
Larserdreef 300
8233 HB Lelystad

NN D, reg.nr. 1961770
Penitentiaire Inrichting
Larserdreef 300
8233 HB Lelystad

Het werk van de arrestantengroep kost helaas ook geld. Stort dus gul
op gironummer 7401796 tnv M. Eringa te Amsterdam of deponeer uw
stuivers en kwartjes in de bekende potjes op de bar van uw lokale
kraakzuiphol. De arrestantengroep is des middags bereikbaar op
tel.nr. 020-6790712.